Bilingue EN/FR
Livraison en anglais natif, en français québécois natif quand le projet en a besoin. Même studio, pas de traduction externe, pas de dérive de qualité.
Studio boutique, bilingue EN/FR, heure de l'Est. Un seul développeur, du brief au lancement — sans étages d'agence, sans externalisation, sans markup. Les clients canadiens obtiennent un studio local dans leur propre marché; les clients américains obtiennent les économies et la vitesse de travailler dans la même journée.
Livraison en anglais natif, en français québécois natif quand le projet en a besoin. Même studio, pas de traduction externe, pas de dérive de qualité.
On chevauche une journée de travail complète sur la côte Est américaine et la majeure partie du Pacifique. Réponses le jour même — pas d'attente jusqu'au lendemain.
Vous parlez à la même personne du brief au déploiement à l'entretien. Pas de gestionnaire de compte, pas de juniors, pas de code hérité de quelqu'un qui a quitté l'agence.
On facture en dollars canadiens. Au taux d'aujourd'hui, c'est typiquement 25 à 30 % moins cher que des agences comparables des côtes américaines — sans compromis sur la qualité.
Oui — environ un quart de notre travail est pour des clients américains. Le brief, le travail de projet et le livrable sont tous en anglais. L'heure de l'Est donne un chevauchement complet avec la côte Est américaine et la majeure partie du Pacifique. Les prix en CAD font typiquement économiser 25 à 30 % aux clients américains comparativement aux ateliers des côtes américaines.
On facture en dollars canadiens; vous payez par virement ou par carte. Au taux d'aujourd'hui (~0,73 USD pour 1 CAD), un projet de 10 000 $ CAD coûte environ 7 300 $ USD. Certains clients américains économisent aussi sur les taxes selon l'État — parlez-en à votre comptable.
Oui. On conçoit l'accessibilité d'abord (WCAG AA de base, compatible ADA). Pour les clients californiens, on gère le consentement aux témoins conforme à la CCPA et les endpoints de suppression de données. L'audit qu'on roule dans chaque projet fait ressortir les lacunes spécifiques aux États avant qu'elles deviennent un problème.
Talent technique profond (cinq universités, 100+ labos d'IA, l'écosystème Mila), capacité bilingue français + anglais bâtie dans le marché du travail, et un coût de base plus bas que les grandes villes américaines. C'est pourquoi Square, Element AI, Lightspeed et AppLovin ont tous choisi Montréal — le même calcul s'applique aux petits studios comme nous.
Studio boutique — Odavio, c'est un développeur principal qui travaille directement avec vous, soutenu par des contractuels de confiance quand la portée du projet le demande (ex. un designer pour du travail visuel très lourd). Vous parlez toujours à la même personne; le travail n'est pas transmis à des juniors.
Choisissez ce que vous voulez créer (site web, commerce en ligne ou application), répondez à quelques questions rapides, et obtenez une vraie fourchette en CAD — aucun appel requis, aucune relance sauf si vous la demandez.
Ouvrir le calculateur de prix